Hočem da se vrnejo hitro, v primeru, da PBY-ji prvi pridejo v kontakt s sovražnikom.
Želim ih nazad brzo u sluèaju da naši PBY-i prvi opaze neprijatelja. Da, gospodine.
Poizkušamo jih sklicati, da se vrnejo na višino za patruljiranje.
Pokušavamo da ih prikupimo sa njihovih patrolnih dužnosti.
Naj se vrnejo in vidijo pravega Francoskega kralja!
NEKA DOÐU VIDJETI TKO JE PRAVI KRALJ FRANCUSKE.
Če se vrnejo, bomo potrebovali več kot puške!
Narednièe! Kada se vrate, saèmarica neæe biti dovoljna!
Kaj bomo naredili, če se vrnejo?
Šta æemo da uradimo, ako se vrate Dag!
Ko je paša gotovo pri kraju, je zadnja priložnost za družabnost, preden se vrnejo na spalne pečine.
Pošto je ispaša uveliko gotova, tu je poslednja šansa za druženjem pre povratka na litice za spavanje.
Župan, Ray Nagin, je ukazal skoraj vsem 1500 mestnim policistom, da opustijo iskanje in reševanje preživelih, ter da se vrnejo na ulice, kjer bodo ustavili ljudi, da bi še naprej ropali prodajalne in podjetja.
Gradonaèelnik Ray Nagin naredio je da gotovo svi od 1.500 policajaca u gradu napuste svoju potragu i spasilaèku misiju i vrate se na ulice, kako bi zaustavili ljude koji pljaèkaju prodavnice i poslovne prostore.
Če bi prosili ljudi, naj se vrnejo v temo, v čas pljučnega raka, prsnega raka, bolezni motornega nevrona, se bodo uprli.
Ako pitate ljude da se vrate u tamu. Dane raka pluæa, raka dojke, bolest motornog neurona, jednostavno æe reæi ne.
Tudi če se vrnejo žive nazaj, ne bodo mogle nadaljevati s svojimi življenji.
Чак и ако се извуку живе, неће моћи да наставе са животом.
Dr. Glass, čez nekaj let, ko Skittersov ne bo več, ali se vrnejo na svoj grozen planet, ki ga imenujejo dom, potem se bomo pogovarjali o civilistih.
Dr. Glass, za nekoliko godina, kada skittersa više ne bude, ili se vrate na nesumnjivo užasnu planetu koju zovu domom, onda æe se voditi raèuna o civilima.
Bili smo pripravljeni, da se vrnejo.
Od tada se pripremamo za njihov povratak.
Če se vrnejo domov, je moja naloga, da se ponovno najdejo.
A ako se vrate kuæi, moj je posao da ih ponovo sastavim.
Če se vrnejo, jih bomo pričakali pripravljeni.
Ako se vrate, èekaæemo ih spremni.
Veš, nekateri kaznjenci se isto minuto, ko pridejo ven, že vražje trudijo, da se vrnejo nazaj.
Znaš, neki osuðenici, èim izaðu, vraški se trude da se vrate unutra.
Kaj misliš, da se bo zgodilo, ko se vrnejo?
Šta misliš da æe se desiti kada se vrate?
Torej naj se vrnejo nazaj na varno lokacijo, pet kilometrov nazaj, pri vozilih.
Tako da je povlačenje borbe za sigurnu LZ, natrag pet klikova u vozilu koje su ostavili.
Ribe tu notri se vrnejo v ocean.
Ovdašnje ribe se vraæaju u okean.
Tisti sončni dnevi se vrnejo, moramo verjeti, kot verjamejo zaljubljenci.
Dani na suncu... moramo verovati da æe se vratiti. Kao što zaljubljeni èine.
Če torej razmišljate o tem, da bi v Tinkering School poslali svojega otroka,...... domov se vrnejo obtolčeni, popraskani in krvavi.
Ako razmišljate da pošaljete svoje dete u „Školu za majstorisanje“, deca se zaista vraćaju kući u modricama, izgrebana i krvava.
Po drugi strani dobri ljudje hodijo v službo, se vrnejo domov, vzgajajo otroke, gledajo TV.
Насупрот њима, добри људи су они који иду на посао, долазе кући, подижу децу, гледају телевизију.
Tukaj pa samo odidejo in se vrnejo.
Ali ovde samo odu i vrate se.
A v tem primeru so davkoplačevalci tisti, ki plačujejo in tisto, kar otroci dobijo v mrzlih zaporniških celicah, je trajno zaznamovanost, ko se vrnejo domov in se prijavijo za delo.
Ali ovde poreznici plaćaju zakon, i ono što deca dobijaju je hladna zatvorska ćelija i trajno obeležje koje ih sputava kada se vrate kući i prijave za posao.
Ni načina, da se vrnejo domov.
Ne postoji način da se vrate kućama.
Oni pa se vrnejo sem v četrtem rodu; zakaj krivica Amorejcev ni dozdaj še dopolnjena.
A oni će se u četvrtom kolenu vratiti ovamo; jer gresima amorejskim još nije kraj.
Tedaj raztrgajo oblačila svoja in nalože tovor vsak na svojega osla, in se vrnejo v mesto.
Tada razdreše haljine svoje, i natovarivši svaki svoj tovar na svog magarca vratiše se u grad.
Govóri sinovom Izraelovim, naj se vrnejo in tabore pred Pihahirotom, med Migdolom in morjem, pred Baalzefonom; njemu nasproti razpnite šatore pri morju.
Kaži sinovima Izrailjevim neka saviju i stanu u logor pred Pi-Airot izmedju Migdola i mora prema Vel-Sefonu; prema njemu neka stanu u logor pokraj mora.
In ko so ogledali deželo, se vrnejo po štiridesetih dnevih,
I prozva se ono mesto potok Eshol od grozda, koji onde odsekoše sinovi Izrailjevi.
In ko se vrnejo k Jozuetu, mu reko: Naj ne hodi gori vse ljudstvo, a gre naj jih okoli dva ali tri tisoč in naj pokončajo Aj; ne pošlji tja vsega ljudstva, zakaj onih je malo.
I vrativši se k Isusu rekoše mu: Neka ne ide sav narod; do dve hiljade ljudi ili do tri hiljade ljudi neka idu, i osvojiće Gaj; nemoj mučiti sav narod, jer ih je malo.
Tedaj se vrnejo Pinehas, sin Eleazarja duhovnika, in knezi od Rubenovih in Gadovih sinov iz Gileadske pokrajine v Kanaansko deželo k Izraelovim sinovom in jim prineso poročilo.
I Fines sin Eleazara sveštenika i oni knezovi vratiše se od sinova Ruvimovih i od sinova Gadovih iz zemlje galadske u zemlju hanansku k sinovima Izrailjevim, i javiše im stvar.
Odpravi se torej iz mesta, kjer je bivala, in ž njo dve snahi njeni, in nastopijo pot, da se vrnejo v deželo Judovo.
I izidje iz mesta gde beše, i obe snahe njene s njom; podjoše putem da se vrate u zemlju Judinu.
In ko je to videlo petero knezov filistejskih, se vrnejo v Ekron še tisti dan.
A to videvši pet knezova filistejskih vratiše se u Akaron isti dan.
In ko se vrnejo k njemu (stanoval je pa v Jerihu), jim reče: Nisem vam li rekel, da ne hodite?
I vratiše se k njemu, a on beše u Jerihonu, pa im reče: Nisam li vam govorio da ne idete?
Potem so se obrnili, vsi možje Judovi in jeruzalemski in njim na čelu Josafat, da se vrnejo v Jeruzalem z veseljem; zakaj GOSPOD jih je razveselil nad njih sovražniki.
Potom okrenuše svi Judejci i Jerusalimljani i Josafat pred njima da se vrate u Jerusalim s veseljem, jer ih oveseli Gospod neprijateljima njihovim.
Sion bo odkupljen s sodbo in njegovi, ki se vrnejo, s pravičnostjo.
Sion će se otkupiti sudom, i pravdom oni koji se u nj vrate.
In odrešenci GOSPODOVI se vrnejo ter pridejo na Sion s petjem, in večna radost bode nad njih glavo; veselje in radost jih objame, a žalovanje in zdihovanje pobegne.
Tako oni koje iskupi Gospod neka se vrate i dodju u Sion pevajući, i veselje večno neka bude nad glavom njihovom; radost i veselje neka zadobiju, a žalost i uzdisanje neka beži.
Glej, jaz jih pripeljem iz severne dežele in jih zberem od skrajnih koncev zemlje, med njimi slepega in hromega, nosečo in porodnico skupaj: v velikem zboru se vrnejo sem.
Evo, ja ću ih dovesti iz zemlje severne, i sabraću ih s krajeva zemaljskih, i slepog i hromog, i trudnu i porodilju, sve zajedno, zbor veliki vratiće se ovamo.
In Kaldejci se vrnejo in bodo oblegali to mesto, in ga bodo vzeli ter sežgali z ognjem.
A Haldejci će opet doći i opkoliće taj grad i uzeće ga i spaliće ga ognjem.
Njih dejanja jim ne dopuščajo, da se vrnejo k svojemu Bogu; kajti duh nečistosti je v njih srcu in ne spoznavajo GOSPODA.
Ne upravljaju dela svojih da se vrate k Bogu svom; jer je duh kurvarski u njima i ne znaju Gospoda.
In ko vse po postavi Gospodovi izvrše, se vrnejo v Galilejo, v mesto svoje Nazaret.
I kad svršiše sve po zakonu Gospodnjem, vratiše se u Galileju u grad svoj Nazaret.
In ko se vrnejo domov, ki so bili poslani, najdejo hlapca zdravega.
I vrativši se poslani nadjoše bolesnog slugu zdravog.
In apostoli se vrnejo in mu pripovedujejo, koliko so storili.
I vrativši se apostoli kazaše Mu šta su počinili.
In ko se vrnejo, pripravijo dišav in mazil; a v soboto so počivale po zapovedi.
Vrativši se pak pripraviše mirise i miro; i u subotu dakle ostaše na miru po zakonu.
in se vrnejo od groba ter sporoče vse to enajsterim in vsem drugim.
I vrativši se od groba javiše sve ovo jedanaestorici i svima ostalim.
A oni se mu poklonijo in se vrnejo v Jeruzalem z velikim veseljem.In bili so vsekdar v templju, hvaleč Boga.
I oni Mu su pokloniše, i vratiše se u Jerusalim s velikom radošću.
1.3761370182037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?